独家|国际粉画协会主席理查德5月中国行全记录!

摘要:2018年5月,时隔4年,IAPS国际粉画协会主席理查德·麦金利(Richard McKinley)再次来到中国。5月23日,上海;5月24日至28日,苏州;5月29日至31日,北京。—— 这是一位美国艺术家的第二次中国之旅。


368779d70629d90669c6c88586bbadf1.jpg

理查德参观粉画艺术博物馆


d50a3c6d7bdf4797143ec622707f5156.jpg

理查德正在接受粉画艺术网的独家采访


f8929d60ffc036db2f98d7245197a313.JPG

理查德在苏州大学(独墅湖校区)


ed46d712102684ab54dbc7530221863a.jpg

理查德Workshop粉画大师班举办


c8cc634c1b6a2447da289ea8ac0418d5.jpg

参观杭鸣时粉画艺术馆


77a2c21be09ebde7110f33159fbc38b3.jpg

参观苏州中心“‘创造·起源’——国际设计邀请展”


ee04386e1867cd42b429d2344b18e21b.jpg

北京场新书发布会


889dbf90032211dd30d52bc36c0838df.jpg

参观中国美术馆


2017年,在IAPS国际粉画协会换届的年度大会上,新当选主席的理查德曾对艺术家们说,“let's move the world”,让我们共同推动粉画艺术在全球的传播与发展!如今一年过去了,为进一步推动全球粉画艺术的交流,在粉画艺术联盟(中国)CPN的邀请下,近日,IAPS美国粉画协会主席理查德·麦金利(Richard Mckinley)第二次来到中国。


继《色粉画指南》后,他带来了第二本中文译本的新书《理查德·麦金利的风景油画与色粉画佳作精选》,同时也在苏州和北京开展了精彩的讲座和绘画表演活动,赢得中国很多粉画艺术家和爱好者的关注与肯定。


期间,在为期两天的理查德Workshop粉画大师班上,学员们不仅近距离观看了理查德的现场示范,受其一对一指点,还有机会近距离在理查德的导览下,看粉画博物馆“同行——国际粉画精品展”,在画作前聆听理查德的评析。7位台湾艺术家同胞追随“爱豆”来苏学习,而其他学员来自全国各地,大家纷纷反映时间虽短,收获颇丰。


此外,独家消息!2019年,时值中国粉彩百年纪念,理查德也将第三次来中国。百年纪念活动期间,暂定以“粉彩百年 荣耀中国”为主题,相关单位将开展第二届中国(苏州)粉画艺术节、大学生粉画作品全国高校巡展等系列活动。届时,预计将有来自法国、美国、西班牙、澳大利亚等15个国家的粉画机构负责人或代表,在中国举办全球粉画论坛等相关交流活动。同年,中国粉画代表团也将再次前往美国,参加2019第13届国际粉画协会(IAPS)双年大会。这将是一场中国百年一见的粉画狂欢!


回顾理查德5月在中国的9天行程,精彩无处不在!期间,粉画艺术网也独家采访了理查德,我们将可以在接下来的文字中看到理查德此次行程中的所思所感所想。


访谈摘录:


Q:此次带来新书,翻译出版期间难忘的事?

A:这是我第二本中文译本的图书,今天能够在中国举办新书发布会,我在这里,在中国,为新书发布做一些工作,至今我仍不敢相信。对我来说,这是一本很个人的书,里面有我很多个人的故事和技法。我希望通过这本书,可以和读者建立一个连结。在画作的背后,读者可以去探寻我的故事,就像穿过大洋到达彼岸,可以从中发现不同的文化等等。


Q:谈谈此次教学?

A:虽然我没有确切的答案,但有机会和中国的学员们在一起,参与教学,也是我的荣幸。如果说,通过两天的学习相处,大家可以从我粉画创作的技法、风格中获得一点启发和借鉴,我会很高兴。当然,如果在将来,大家经过学习可以领悟和发现属于自己的风格,那将更加可贵。


Q:谈谈国际粉画协会的活动?

A:首先,IAPS国际粉画协会一直以粉画艺术联盟(中国)能够成为它的会员单位而感到十分荣幸。关于国际粉画协会,我们每年举办两届展览,即实体展和线上展。另外,我们每两年会举办一次大师圈成员展,与每年的实体评选展同步举办,期间我们组织来自全球各地的粉画艺术家聚在一起开展交流活动,大约一周的时间,那是一场粉画的狂欢。近期,鉴于时间精力有限,协会并没有举办其他活动的打算,但是未来国际粉画协会有意愿与像中国以及其他国家的粉画组织一起开展活动,以更好地在全球范围内推动粉画艺术的发展。